Selection of Public Lectures
- Women in Data Science Ghent, May 2024.
- Women in Data Science Zürich, April 2023.
- European Researchers’ Night, Vrouw & Wetenschap (headline act): “Digital Inclusion”, Forum Groningen, September 2022 (Programme)
- Koninklijk Natuurkundig Genootschap Groningen The Perks and Perils of Language Technology, May 2022 video
- Dutch Women’s Network at the EU (BrusselsNV), Brussels (online), Belgium, March 2021
- International Women’s Day – European Council, Brussels (online), Belgium, 8 March 2021. “To mark International Women’s Day, the General Secretariat of the Council has invited Malvina Nissim, Professor of Computational Linguistics at the University of Groningen, to give a presentation. Professor Nissim, whose research focuses on the interaction between human-made data and machine learning, will talk about how and to what extent human prejudices can be removed from AI.”
- Universiteit van Nederland, Amsterdam, Netherlands (recorded 28 Oct 2019)
- TEDx Talk on Humans, AI, and Stereotypes
In May 2017 I gave a TEDx Talk titled “Serendipity Beyond Stereotypes”, where I talk about one of my research topics, namely Author Profiling, especially in terms of gender, and argue that humans and machines are complementary in finding indicative clues. I also argue that machines can surprise us, and make us think in a way that is less bound to stereotypes hardwired in our brains.
- Mini-Lecture, Lecturer of the Year 2016
Here is where I explain, in 9 minutes, the field of Author Analysis This mini-lecture was given in the Aula of the Academy Building in the context of the 2016 Lecturer of the Year election at the University of Groningen. More info here.
- Unifocus video, ‘Who Wrote the Text?’
I was asked to tell in less than 2 minutes how we train machines to tell whether two texts are written by the same person or not. This is a field called “Authorship Attribution”, and there was recently an article on The Economist about this. And more info about the video is here.
- PhD Day 2017 (aftermovie)
On September 22nd 2017 I gave a plenary talk at the PhD Day on how to conduct PhD research in a not-too-narrow way. I enjoyed it very much, especially interacting with the 900+ audience of PhD students via throw-microphones! (In the video you can see me throw one.)
Science Festivals and Schools
Under the auspices of AILC, the Italian Association for Computational Linguistics, I have coordinated some dissemination activities which we have brought to Science Festivals and schools in Italy, and for which we have created shareable materials. The main person behind this effort is Ludovica Pannitto, in collaboration with Lucia Busso, Roberta Combei, Mirko Lai, Lucio Messina, Alessio Miaschi, Gabriele Sarti. New activities and new materials upcoming! Most of the past ones are listed below (in chronological order).
Activities
- Bergamo Scienza 2019: we organised a 90 minute Laboratory, Non dire málvísindi se non l’hai nel sacco, aimed at students of age 13 and older.
- Bright-Night 2020: in collaboration with Coling Lab (Laboratorio di Linguistica Computazionale dell’Università di Pisa) and ILC-CNR (Istituto di Linguistica Computazionale “Antonio Zampolli”) we ran the Lab at the Pisa edition of National Researchers’ Night (online). slides
- SISSA Student Day 2020: run by Gabriele, who gave an interactive talk, the Lab was presented at this event aimed at high school students about to decide on their higher education path.
- Festival della Scienza 2020: We organised a 45 minute Lab Il linguaggio di Siri for high school students at the major Science Festival in Italy.
- In 2020 and 2021 an online version of the Lab was presented at the high school Istituto Tullio Buzzi di Prato. slides from 2021
- Science Web Festival 2021 (online): video of our Lab
- Festival della Scienza 2021: in a collaboration of AILC (Associazione Italiana di Linguistica Computazionale) and AIUCD (Associazione per l’Informatica Umanistica e la Cultura Digitale), Rachele Sprugnoli and I have coordinated the realisation of a joint Computational Linguistics & Digital Humanities Lab on Dante: È Dante o non è Dante: questo è il problema. Alessio Miaschi and Irene Sucameli have also contributed to this project.
Publications and Presentations on the Activities
- We presented a report of BergamoScienza 2019 at the annual AILC conference, CLiC-it 2019
- We had two papers accepted at the TeachingNLP Workshop co-located with NAACL2021
- Teaching NLP with Bracelets and Restaurant Menus: An Interactive Workshop for Italian Students (Pannitto et al., TeachingNLP 2021)
- A dissemination workshop for introducing young Italian students to NLP (Messina et al., TeachingNLP 2021)
- We had a poster at LingComm21 talking about our activities, and also participated in a panel during the conference (Lingcomm with young people).
Interviews and Press
- Short interview video at Collegio Ghislieri in Pavia, where I taught an intensive one-week course on ethics in language technology for master students in Linguistics, January 2024.
- Bachelor students from my Ethical Aspects in NLP class go to high schools to talk about the perks and perils of language technology: a news piece, June 2023.
- Long piece on il Venerdì di Repubblica on language-based AI (in Italian, April 2023)
- Book review by Giornale Trentino (in Italian, January 2023)
- One of the most interesting conversations I’ve had on the topic of ChatGPT and its impact on society and in particular education. Thanks so much to Tassos Sarampalis and Malcolm Davis for having me and Patrick Darwinkel on the Degrees of Freedom podcast, February 2023.
- The regional newspaper Dagblad van het Noorden interviewed me and other colleagues at GroNLP on ChatGPT (in Dutch), January 2023.
- The Italian News Agency, ANSA, published a piece on our AACL paper (see also: L’Eco di Bergamo and GiornaLettissimo)
- Interview with AACL paper’s co-author Chiara Zanchi on the Provincia Pavese
- Interview on my work for the University of Groningen magazine, November 2022.
- Education Festival: Short interview + promo about teaching and the RuG Education Festival 2018. video
- RuG press release on the international challenge we won in 2016 (and in 2017 again!)
- RuG press release on our collaboration with DUO to evaluate their web interface.
- Broerstraat 5 Interview on my research and my way of teaching for the Alumni Magazine of the University of Groningen.